"Invoque Dieu mais rame loin des rochers"
— Hunter S. Thompson
Simplified Meaning:
If you find yourself in a difficult situation, it's important to ask for help, but you should also take action to help yourself. Imagine you're in a small boat on a river and you see dangerous rocks ahead. You can call out to someone on the shore for assistance, but you should also start rowing to steer your boat away from the danger. Relying on others is fine, but it’s also crucial to do what you can on your part. For example, if you're studying for an important exam, you can pray for good results, but you should also study hard. This advice means that while it’s okay to seek divine or external help, you must also put in your own effort to solve the problem. Taking personal responsibility increases your chances of success and can lead to better outcomes.
