"هیچ شمعی نیست که نتونم نگه دارم"

Simplified Meaning:

This quote means that the person believes they can handle any challenge or situation that comes their way. Imagine you are trying to carry a candle through a windy place. It’s tough because the wind could blow it out. So, when someone says there’s no candle they can’t hold, they are like saying no matter how tough the situation (like the wind), they can keep the candle burning (which means they can stay strong and manage the problem). Think about a student who has to take many difficult exams. They believe they can work hard and pass all of them, no matter how hard it gets. That’s like saying they can keep their candle burning no matter how strong the wind is. In your life, this can mean having confidence in yourself to face hard tasks, staying positive, and finding ways to push through difficulties. By believing in yourself, you tackle any obstacle without giving up, just like holding a candle in a storm without letting it go out.