"نامش را نفرین بگذار یا مرا خوشبخت بخوان اگر نمی‌توانی با بدترینم کنار بیایی بهترینم را به دست نخواهی آورد"

Simplified Meaning:

This quote means that if someone cannot accept you when you are not at your best, then they do not deserve to see you at your best moments either. It's like saying that true friends or partners should be there for you even when things are tough, and not just when everything is going well. Imagine a friend who only hangs out with you when you have money or when you are happy, but disappears when you are sad or in trouble. That friend isn't really a good friend because they only want to be around for the good times. A real friend sticks by you through the bad times too, so they can share in both your struggles and your successes. In life, this advice can help you choose healthier relationships. It encourages you to find people who appreciate you for who you are, whether you're having a good day or a bad day. It reminds you to value yourself enough to not settle for less than what you deserve. So, anyone who can't be supportive when you're down doesn't deserve to enjoy your happiness and achievements with you.