"目を閉じると、世界中が死んでしまうようだ 目蓋を上げると、すべてが再び生まれる"
— Sylvia Plath
Simplified Meaning:
Sometimes, when you close your eyes, it's like the whole world disappears. You don't see anything, you don't think about anything, and everything around you seems to vanish. On the other hand, when you open your eyes, it's like everything comes to life again. The things and people you know are back, and you notice details you didn't before. Imagine sitting in a park with your eyes closed. You don't see the trees, the people, or the birds. It's as if they aren't there. But when you open your eyes, you see all the greenery, hear children playing, and watch birds flying – everything comes alive. This idea can help remind you that sometimes taking a break or shutting out the world for a moment can give you a fresh perspective. When you return, you see things more clearly and with renewed appreciation. This can be useful when you are stressed or overwhelmed; a quick pause can give you the energy to face everything again with a new outlook.
