"様式に関しては流れに従い原則に関しては岩のように立つ"
— Thomas Jefferson
Simplified Meaning:
When it comes to things like fashion, trends, or social customs, it’s okay to go along with what’s popular or what others are doing. For example, if everyone at your office is wearing casual clothes on Fridays, you might want to do the same to fit in. But when it comes to your core beliefs and values, the things that are really important to you, you shouldn’t change them just because others think differently. Imagine you see someone cheating on a test; even if many classmates are doing it, you should stick to your belief in honesty and do the right thing. This advice helps you get along with others without losing who you really are. By being flexible in less important areas and firm in vital principles, you can navigate life's challenges more effectively.
