"Con la esperanza de alcanzar la luna los hombres no ven las flores que florecen a sus pies"

Simplified Meaning:

Often, people become so focused on big dreams or goals that they overlook the simple pleasures and beautiful things in everyday life. Imagine someone who works really hard to become rich. They spend all their time and energy on their job, hoping to reach their goal of being wealthy one day. While they are busy with this goal, they miss out on small joys like spending time with family, enjoying a sunny day, or appreciating nature around them. Similarly, a student might spend all their time studying and stressing about getting perfect grades, missing out on hanging out with friends or enjoying hobbies. The advice here is to not ignore the small, happy moments around you while chasing big dreams. Appreciate the little things, as they bring immediate joy and balance to life. By doing this, you'll find more happiness overall and avoid feeling regretful later on.