"成功、性格、幸福、そして生涯にわたる達成に本当に重要なのは、明確な一連の感情的スキルであるEQであり、従来のIQテストで測定される純粋な認知能力だけではありません。"

Simplified Meaning:

Success, having a good character, being happy, and achieving long-term goals rely a lot on how well you handle your emotions and understand others' feelings. This is called emotional intelligence, or EQ. It's about knowing how to stay calm under stress, being able to cheer people up when they're sad, and working well with others. For example, in a workplace, an employee with high EQ can resolve conflicts and motivate their team, which often makes them more successful than someone who might score high on traditional IQ tests but lacks people skills. People with high EQ are generally more satisfied in relationships and careers because they better manage their own emotions and empathize with others. In day-to-day life, improving your EQ can help you feel more in control and make better choices, leading to a happier and more fulfilling life.