"Nunca me preocupo por las dietas. Las únicas zanahorias que me interesan son el número que obtienes en un diamante."
— Mae West
Simplified Meaning:
The person speaking doesn't care about restricting food or following a diet. Instead, they're more interested in luxury and wealth, specifically diamond jewelry. Imagine a person who loves enjoying good meals and doesn't bother with counting calories. This person values diamonds more than dieting. For example, instead of avoiding chocolate cake to stay skinny, they'd rather treat themselves to nice things. The message here is about priorities and enjoying life without stressing over dieting.
FEATURED QUOTES