"男の成熟とは子どもの頃に遊びながら持っていた真剣さを再び見つけることにある"
— Nassim Nicholas Taleb
Simplified Meaning:
Growing up means rediscovering the intense focus and commitment you had when playing as a child. When kids play, they take their games very seriously, putting all their energy and imagination into it. As adults, reaching maturity involves finding and using that same kind of dedicated, passionate approach to important things in life. For instance, think of an artist who loses themselves in their work, just as a child might be completely absorbed in building with blocks. This balance between childlike dedication and adult responsibilities leads to true growth and fulfillment. To apply this in life, try to approach your work and goals with the same enthusiasm and seriousness you had during your childhood playtime, leading to a more passionate and engaged way of living.
