"我热爱试镜。自从《恋恋笔记本》和《婚礼傲客》之后,我没有多少机会试镜了。"
— Rachel McAdams
Simplified Meaning:
The person speaking finds joy in auditioning for roles, which is a process actors go through to show their skills and try to get selected for a part in a movie or play. Auditioning can be stressful, but for this person, it's an exciting challenge they enjoy. Before becoming famous, they had to audition a lot. However, after gaining popularity with successful movies like 'The Notebook' and 'Wedding Crashers,' they rarely need to audition anymore because directors often offer them roles directly. Imagine a chef who loves experimenting and creating new dishes. At first, they cook constantly to impress others and make a name for themselves. But once they become well-known for their unique recipes, people start inviting them to cook without needing them to prove their skills every time. While it's great to be recognized, the chef might miss the thrill and creativity of those initial cooking challenges. Similarly, this actor misses the regular auditions despite the benefits of their fame.