"誰も私をサー・リチャードと呼んだことはありません。時々アメリカで人々がサー・リチャードと言っているのを聞き、何かシェイクスピアの劇が行われていると思います。でも、それ以外の場所ではどこでもないです。"