“The free soul is rare, but you know it when you see it - basically because you feel good, very good, when you are near or with them.”
— Charles Bukowski
Simplified Meaning:
A free soul is someone special and not common, but you recognize them easily because being around them makes you feel really happy.