"人生では常に際立つ人がいて誰かの才能が影に隠れることもあります。"
— Jose Saramago
Simplified Meaning:
When people go through life, there's usually someone who gets a lot of attention because they're very good at something. For example, in a classroom, there might be a student who always gets the highest grades or who is the best at sports. Everyone notices and talks about that person. However, there might be another student who is also very smart or talented but doesn't get as much attention because the first student stands out so much. This can happen in many areas of life, like at work where one person might get all the praise while another's hard work goes unnoticed. It's important to remember that just because someone's talent is overshadowed, it doesn't mean they aren't valuable or skilled. By recognizing and appreciating everyone's strengths, we can ensure that no one feels invisible.