"もう結婚するつもりはないです ただ気に入らない女性を見つけて家をあげます"
— Lewis Grizzard
Simplified Meaning:
This quote is a humorous way of saying that the person had a bad experience in marriage and sees it as a costly and painful process. Imagine someone who goes through a difficult divorce where they lose a lot of money and their home. Instead of getting married again and facing the same troubles, they joke that it would be simpler to just give away their belongings to someone they don't get along with. This highlights their frustration and cynicism towards marriage, implying they believe it inevitably leads to loss and unhappiness. It’s a way of advising caution around entering marriage lightly and underscores the emotional and financial toll it can take if it doesn't work out. So, the takeaway could be to think carefully before making serious commitments.