"Trabajé desde la nada hasta un estado de extrema pobreza."

Simplified Meaning:

The person speaking in this quote started with very little and ended up in a situation that is still very poor. It's a bit funny because usually, when people say they've worked their way up, it means they've improved their situation. But here, the speaker is saying that even after all their hard work, they are still in a tough spot. Think of it like this: Imagine someone who starts with just a single coin. They work many jobs, trying really hard to save money. But in the end, after all their effort, they still have barely any more than that single coin – maybe a few more coins, but still not enough to get out of poverty. This quote shows the difficult reality that sometimes, no matter how hard people try, they may not see big improvements in their lives. It can make us think about how tough the world can be and how some people face really hard challenges. It’s a reminder to be compassionate and understanding towards those who are struggling, and to support policies or actions that help lift people out of poverty.