"家事をちゃんとやれば、それはあなたを殺すでしょう。"
— Erma Bombeck
Simplified Meaning:
Doing housework perfectly all the time can be very draining and harmful. Imagine if someone tries to clean their house until it is spotless every single day without taking a break. This person might end up exhausted, very stressed, and even sick because they never take time for themselves. It's important to do chores, but it's also crucial to know when to stop and rest. For example, a mother who tries to keep the house in perfect condition while also working a full-time job and taking care of her kids might end up feeling overwhelmed. By taking some shortcuts or accepting that things don't have to be perfect, she can avoid burning out and stay healthier. The key is to balance work and relaxation to maintain a good quality of life.